journee europeenne du patrimoine 2011 en avant pays savoyard
Les manifestations des journées du patrimoine dans l'Avant-Pays Savoyard:
L'année ... DU VOYAGE DU PATRIMOINE -
Yenne
Jeu de Piste "Personnages et voyageurs du canton de Yenne"
Maison de la Dent du Chat Yenne
Munis d'un pass, disponible à l'office de tourisme de Yenne, partez à la rencontre des sites
et paysages qui on vu naître et séjourner les personnages du canton et d'ailleurs.
En parcourant chaque commune, réunissez les pièces du puzzle qui vous sera remis
gracieusement à la fin de votre parcours.
Samedi et dimanche : Parcours en libre service au départ de la Maison de la Dent du Chat
pendant ses heures d'ouverture.
Enfants à partir de 8 ans accompagnés d'un adulte.
Contact : renseignements complémentaires au 04.79.36.71.54
Pont-de-Beauvoisin
Conférences "Voyages et voyageurs dans la vallée du Guiers
et l'Avant-Pays savoyard" Le Pont-de-Beauvoisin Savoie
Vendredi 16 à 20h - Salle capitulaire- Voyages et voyageurs de la Préhistoire au Moyen-âge par J-P BLAZIN.
Samedi 17 à 17h - Salle capitulaire- Voyages et voyageurs de la fin du Moyen-âge au XIXè siècle par S.GUIBOUDRIBAUD.
Contact : 04 76 32 83 35
St-Christophe-la-Grotte
Site historique de St-Christophe-la-Grotte
Venez découvrir un lieu chargé d'histoire dans un environnement apaisant et... frais. Nos guides
vous conduiront à travers les méandres truffés de marmites de géant des deux grottes des Echelles
et vous mèneront sur la Voie Sarde, ancienne route romaine reliant Lyon à Turin réaménagée au
XVIIème siècle par le Duc de Savoie Emmanuel II.
Samedi - Visite guidée à 14h30 et 16h
Dimanche - Visite guidée à 14h, 15h30 et 17h
Payant : 5€80 / adulte - 3€80 / enfants (- de16 ans)
Site préhistorique de la Fru
Accompagné d'un archéologue, découvrez le plus ancien site préhistorique de la Savoie. Depuis
14.000 ans, cet abri sous roche préserve les premières traces du peuplement humain en Savoie.
Dimanche à 15h - Visite avec l'archéologue Gilbert PION. RV au parking des Charmilles. Durée 1h.
Prévoir des chaussures adaptées type baskets.
Contact : Réservation obligatoire par e-mail : info@animgrotte.com.
Vallée des Entremonts
"Fête internationale du Francoprovençal"
Les 17 et 18 septembre, les Entremonts en Chartreuse accueillent la
32ème fête internationale du Franco-provençal.
Moment de rencontre entre groupes de patoisants de Savoie, du Lyonnais, d'Italie et de Suisse. Un regard sur nos racines...
Un pass à 15 euros ouvre droit à des visites guidées réservées avec
navettes : Château de Montbel, Ganterie, Cirque de Saint-Même, Musée
de l'Ours des Cavernes.
Samedi : Colloques sur le rôle fondamental de la langue, visites,
apéritifs et repas animé.
Dimanche : Messe en patois, défilé de costumes
traditionnels, discours officiels, repas, etc.
Contact : 04 79 65 81 90 - pour le programme complet.
Pont-de-Beauvoisin Isère
Musée de la machine à bois Pont-de-Beauvoisin Isère
De l'arbre au meuble... En route pour une traversée mythique d'un univers où le bois est
roi! Revivez l'aventure d'un atelier d'ébénisterie d'autrefois à travers un parcours sonore,
animé de mannequins.
Samedi & dimanche de 14h à 18h30 : visite libre du musée.
Dimanche : Visite guidée par d'anciens ébénistes à 14h30 et 16h30.
Contact : 04 76 37 27 90
Ateliers sur bois
Le meilleur ouvrier de France partage avec vous son savoir faire et vous propose des
démonstrations de sculptures sur bois avec explications, au coeur de la Cité du meuble..
Samedi & dimanche de 14h à 18h : démonstrations - Atelier au 81 route de Lyon
Contact : 04 76 32 81 85
Musée de la résistance régionale et de la déportation Pont-de-Beauvoisin Isère
Photos et documents évoquant la Résistance régionale et locale, visite commentée par
d'anciens résistants, salle de lecture, vidéos et documentation.
Samedi et dimanche : de 14h à 18h30, visite guidée sur demande.
AOSTE
Musée gallo-romain d'Aoste
Musée consacré à l'évocation de la vie quotidienne dans la ville antique d'Augustum.
Exposition temporaire "Cochons de Romains".
Samedi & dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h : visite libre du musée et de l'exposition
Le samedi de 14h à 18h : Animation spectacle "L'invitation au voyage". Une artiste
conteuse fera vivre les collections permanentes et temporaires du Musée sur la
thématique du voyage » Animation en libre et en continu. Tous publics.
Samedi & dimanche à 11h : Visite guidée des collections permanentes . durée 1h.
Dimanche à 14h30 : Visite guidée de l'exposition "Cochons de Romains" présentant le
porc à l'époque antique. durée : 45 min.
Dimanche de 16h à 17h : Animation famille "Nord - Sud - Est - Ouest". "Cold Cas Qubus
Clausis : Une sombre affaire de l’époque antique ressurgie, le public mène l’enquête".
Dès 8 ans.
Contact : 04 76 32 58 27
AVRESSIEUX
Château de Montfleury Avressieux
Dernière place forte savoyarde sur la route des Ducs de Savoie, le château abrite des
remarquables collections d'armes anciennes sur 4 millénaires, de vélocipèdes et d'outils
anciens… Les pièces d'habitation, meublées, permettent de découvrir le mobilier des
XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. Tour du XIIIe siècle, partie centrale des XVIe, XVIIe et XVIIIe
siècles, adjonctions de style Renaissance à la fin du XIXe siècle.
Samedi & dimanche de 14h à 18h. Visite libre. Visite guidée pour les groupes sur rendezvous.
Payant - 5,50€ adultes, gratuit pour les moins de 18 ans.
Contact : 04 76 32 92 71 ou 06 08 02 17 91
CORBEL
ÉGLISE ET SENTIERS DES FOURS ET DES FONTAINES
Eglise et sentier des fours et fontaines Corbel
Visite commentée de l'église et itinéraire pédestre sur le thème des fours et des fontaines.
Dimanche 9h à 18h : Rassemblement devant l'église et visite de l'édifice (20 minutes) puis
départ pour le circuit pédestre. Prévoir un équipement de marche et un repas tiré du sac.
Dégustation de produits du terroir en fin de randonnée.
Journée réservée aux marcheurs confirmés. Retour au point de départ à 18h.
Contact : Sur inscription à l'office de tourisme des Entremonts : 04 79 65 81 90
ENTREMONT LE VIEUX
Musée de l'ours des cavernes Entremont-le-Vieux
Il y a plus de 40.000 ans, dans les entrailles calcaire du Granier, une grotte, la Balme à
Collomb, accueillait d'étranges occupants de la préhistoire venus hiverner pendant plus
de 21.000 ans... Les ours des cavernes. Dans une grotte reconstituée, découvrez le squelette
de Collombine et la vie de ses congénères, grâce à une multitude d'expériences et de
manipulations scientifiques et ludiques et à un film en 3D spectaculaire!
Samedi de 14h à 18h & Dimanche 10h à 12h30 et de 14h à 18h : visite libre
Contact : 04 79 26 29 87
SAINT JEAN DE CHEVELU
Eglise de Chevelu
Ouverture de cette église dédiée à saint jean-Baptiste qui présente dans son choeur une
oeuvre d'art sacré contemporaine réalisée entre 1993 et 1996 sur le thème du baptême.
L'oeuvre comprend des fresques et des sculptures monumentales. (Artistes: Béatrice
Signorelli et Etienne Voulhoux de l'école Tardieu).
Samedi & dimanche de 10h à 12h et de 15h à 18h : Visite libre.
Les 2 jours à 10h30 et 16h : Visite commentée.
Organisation et visites assurées par l'association "Arts en choeur"
LUCEY
Eglise de Lucey
Dominant le village et la plaine du Rhône, l'histoire de l'église est liée à celle du château de
Lucey et de ses propriétaires. Son clocher à bulbe, assez atypique est un témoignage des
actions du Général Comte de Boigne pour la valorisation du site.
Samedi & dimanche : Visite libre de 9h à 18h.
NANCES
Atelier de poupées Francépoque Nances
Exposition de poupées en costumes folkloriques historiques français et étrangers.
Samedi & dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h
Tarifs: 1,5 euro / personne.
ROMAGNIEU
Antérieure au XIIème siècle, cette petite église devenue chapelle rurale est entourée de
son cimetière, typique des petites églises de campagne. Nef rectagulaire terminée par une
abside en cul de four, nombreux objets classés.
Samedi & dimanche de 14h30 à 18h. Visite guidée avec les amis de St-Hilaire d'Avaux.
Contact : 04 76 37 02 49
Saint-Albin-de-Vaulserre
Château de Vaulserre Saint-Albin-de-Vaulserre
Visite guidée du château et des jardins par les propriétaires de cette ancienne maison
forte remaniée au XVIIIè siècle.
Samedi de 14h à 18h - visite guidée
Dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h - visite guidée
Tarif réduit - 4 € adultes - (gratuit moins de 12 ans).
Contact : 04 76 32 96 71
St-Pierre-de-Genebroz
Chapelle de la madeleine St-Pierre-de-Genebroz
Sur l'ancien site d'une léproserie, la chapelle dédiée à la protectrice des lépreux devait
permettre à ces derniers de pratiquer leur religion malgré l'isolement. Les peintures intérieures
évoquent la vie de Sainte Marie-Madeleine, la lèpre au moyen âge et à travers la bible,
Béatrice de Savoie et Saint-Bruno. On accède à la chapelle par le sentier "Béatrice de
Savoie" au départ des Echelles.
Samedi & dimanche de 10h à 16h : Visite libre et ouverture de la chapelle.
Prévoir 2h30 pour le circuit. Topoguide et présentation de l'édifice à L'OT (3€)
Contact : Office de tourisme de la Vallée de Chartreuse.
04 79 36 56 24
St-Christophe-la-Grotte
Site historique de St-Christophe St-Christophe-la-Grotte
Venez découvrir un lieu chargé d'histoire dans un environnement apaisant et... frais. Nos guides
vous conduiront à travers les méandres truffés de marmites de géant des deux grottes des Echelles
et vous mèneront sur la Voie Sarde, ancienne route romaine reliant Lyon à Turin réaménagée au
XVIIème siècle par le Duc de Savoie Emmanuel II.
Samedi - Visite guidée à 14h30 et 16h
Dimanche - Visite guidée à 14h, 15h30 et 17h
Payant : 5€80 / adulte - 3€80 / enfants (- de16 ans)
Site préhistorique de la Fru
Accompagné d'un archéologue, découvrez le plus ancien site préhistorique de la Savoie. Depuis
14.000 ans, cet abri sous roche préserve les premières traces du peuplement humain en Savoie.
Dimanche à 15h - Visite avec l'archéologue Gilbert PION. RV au parking des Charmilles. Durée 1h.
Prévoir des chaussures adaptées type baskets.
Contact : Réservation obligatoire par e-mail : info@animgrotte.com.
St-Maurice-de-Rotherens
Radio Musée Galletti St-Maurice-de-Rotherens
A travers l'histoire de Galletti et de sa station de Télégraphie Sans Fil, voyageons dans
l'histoire de la radio... du poste à galène aux radios web...
Exposition : « Voyages en enfer »
Petit voyage musical avec alinéArtscènes , Pierrette Goueslain, Gérard Desnoyers et
Monique Bardon-Mallod : « La musique au temps des premières communications avec
l’Amérique et la Russie… ». Harpe et flûtes
Dimanche : Visite guidée à 15h, 16h et 17h, et animation musicale
Contact : Radio-Musée Galletti : 04 76 31 76 38 ou 04 76 31 72 29
